lymph cell

adherence inhibition assay — реакция подавления адгезии ( клеток)

adherent phagocytosis assay — анализ фагоцитоза методом адгезивного монослоя (с использованием в качестве фагоцитируемых частиц-мишеней синтетических микросфер, наносимых в виде монослоя на плёнку из нейтрофилов)

adhesion assay — адгезионный анализ

adoptive transfer assay — анализ путём адоптивного переноса ( иммунокомпетентных клеток)

agarose-based chemotactic assay — анализ хемотаксиса в агарозе

agarose microdroplet assay — анализ на микропланшетах с агарозой

agglutination assay — реакция агглютинации

aggregation assay — агрегационный анализ

ANA assay — анализ антиядерного фактора, АНФ-анализ

antibody-screening assay — анализ с использованием панели антител

anti-C3 assay — анти-C3-анализ ( метод определения циркулирующих иммунных комплексов)

anti-DNA assay — метод тестирования антител к ДНК

antigen-binding assay — реакция связывания [иммобилизации] антигена

antigen capture assay — метод «антигенной ловушки» (вариант иммуносорбентного анализа с иммобилизацией антигена на твёрдой фазе)

antigen-labeled fluorescence protection assay — непрямой иммунофлуоресцентный анализ с тушением флуоресценции

antigen-stimulated rosett-forrning Т cells assay — реакция образования иммунных [антигенстимулированных] Т-розеток

antiglobulin-augmented lymphocytotoxicity assay — лимфоцитотоксический анализ с антиглобулином

Augener C1 consumption assay — анализ потребления C1-компонента комплемента по Аугенеру, анализ C1-C2 конверсии

band shift assay — (электрофоретический) анализ на замедление подвижности в геле ( для оценки белково-нуклеиновых взаимодействий)

Bethesda assay — Бетезда-анализ ( определение ингибиторов фактора VIII свёртывания крови)

bioimmunoabsorbent assay — биоиммуносорбентный анализ ( с использованием биологически активного лиганда на твёрдой фазе)

blocking enzyme-linked immunosorbent assay — блокирующий твердофазный иммуноферментный анализ

blood-bank assay — скрининг донорского банка крови; эпидем. массовое типирование групп крови

blood-grouping assay — определение группы крови

Boyden chemotaxis assay — определение хемотаксической активности в камере Бойдена ( тест на хемотаксис in vitro)

capillary tube assay — капиллярный анализ

capture immunoradiometric assay — количественный радиоиммуноанализ с захватом антигена или антитела

C3-conversion assay — анализ методом гидролиза C3-компонента комплемента, C3-гидролитический метод (определения нефритогенного фактора альтернативного пути активации комплемента)

cell-agglutination assay — реакция клеточной агглютинации

cell attachment assay — анализ методом иммобилизации клеток, адгезионно-клеточный анализ

cell cytolysis neutralization assay — анализ подавления цитолитической активности

cell cytotoxicity assay — анализ клеточной [клеточно-опосредованной] цитотоксичности

cell-mediated lympholysis assay — реакция клеточно-опосредованного лимфолизиса

cell reaggregation assay — клеточно-реагрегационный анализ

cell viability assay — анализ жизнеспособности клеток

CFU-F assay — анализ колониеобразующей активности фибробластов, метод КОК_ф

CH₅₀ assay — CH₅₀-тест (реакция титрования сывороточного комплемента с оптимизацией объёма сыворотки, необходимого для полного гемолиза 50% эритроцитов)

checker board assay — метод «шахматного анализа» (подбор оптимального разведения антисыворотки путём последовательного тестирования в жидкой и твёрдой фазах)

chemiluminescent enzyme-linked immunosorbent assay — твердофазный иммуноферментный анализ с хемилюминесценцией

chemotaxis assay — хемотаксический анализ

CHO cell assay — анализ с использованием клеток яичника китайского хомячка (метод определения свойств бактериального токсина путём морфологического исследования мазков клеток, обработанных токсином)

chromium-release microcytotoxicity assay — микроцитотоксический тест с радиоактивным хромом ( метод определения активности клеток-киллеров)

class-capture assay — метод иммуносорбции с захватом иммуноглобулинов определённого класса

clonal semisolid culture assay — клональный анализ в полужидкой среде

cloning efficiency assay — анализ эффективности клонирования

clotting assay — анализ коагулирующей активности ( крови)

coagulation assay — анализ коагулирующей активности ( крови)

cocultivation assay — анализ методом совместного культивирования

cold-target competition assay — конкурентный анализ с использованием «холодных» ( несенсибилизированных) мишеней

collagen-matrix assay — анализ методом коллагеновой подложки, анализ в системе с коллагеновой подложкой ( способ определения подвижности лимфоцитов и их способности к миграции)

colony assay — анализ колониеобразования ( в культуре)

colony-forming unit of fibroblasts assay — анализ колониеобразующей активности фибробластов, метод КОК_ф

competitive binding assay — конкурентно-связывающий анализ

competitive heterogeneous enzyme-linked immunosorbent assay — конкурентный гетерогенный [твердофазный] иммуноферментный анализ

complement-consumption assay — реакция связывания [фиксации] комплемента

complement enzyme-linked immunosorbent assay — комплементзависимый твердофазный иммуноферментный анализ

complement-independent cytolytic assay — реакция комплементнезависимого цитолиза (напр. лизис естественными клетками-киллерами)

computer-assisted assay — компьютерный анализ

ConA-induced suppressor cell assay — анализ клеток-супрессоров, индуцированных конканавалином А

conglutinin assay — конглютин-специфический анализ ( метод определения циркулирующих иммунных комплексов)

costimulator assay — анализ с костимулятором, комитогенный анализ ( метод тестирования активности интерлейкина 1 на тимоцитах)

C1q-binding assay — твердофазный C1q-анализ ( метод определения циркулирующих иммунных комплексов)

C1q-polyethylene glycol assay — C1q-специфический анализ в полиэтиленгликоле ( метод определения комплементсвязывающих иммунных комплексов)

C1q solid-phase assay — твердофазный C1q-анализ ( метод определения циркулирующих иммунных комплексов)

Crithidia assay — (иммунофлуоресцентный) анализ на клетках Crithidia lucilia (метод определения ауто-антител к ДНК у больных с системной красной волчанкой)

C3-splitting assay — анализ методом гидролиза C3-компонента комплемента, C3-гидролитический метод (определения нефритогенного фактора альтернативного пути активации комплемента)

culture assay — анализ в культуре; анализ in vitro

Cunningham's plaque assay — метод локального гемолиза по Каннингхэму

cytopathic effect dye uptake assay — анализ цитопатического эффекта по поглощению красителя ( биоанализ интерферона на модели вирус-инфицированных клеток)

cytotoxicity assay — реакция цитотоксичности

direct-binding assay — анализ прямого связывания ( антиген-антитело)

divided-colony assay — метод дискретных колоний, анализ колониеобразующей активности

DNA-affinity precipitation assay — преципитационный анализ ДНК-аффинного связывания ( метод изучения ДНК-связывающих белков)

DNA probe assay — ДНК-типирование, анализ с помощью ДНК-зондов

dot-immunobinding assay — метод гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия, дот-блоттинг

dot-immunoperoxidase assay — иммуно-пероксидазный дот-анализ

dot-radioimmunobinding assay — DRIB-анализ (иммуносорбентный анализ с иммобилизованными на мембране мечеными антигенами или антителами)

double-label immunofluorescence assay — двухмаркёрный иммунофлуоресцентный анализ ( метод одновременной оценки двух различных антигенов или антител)

DRIB assay — DRIB-анализ (иммуносорбентный анализ с иммобилизованными на мембране мечеными антигенами или антителами)

EAC-rosette assay — анализ EAC-розеткообразования, метод розеток с предсенсибилизированными бараньими эритроцитами в присутствии комплемента, ЕАС-РОК анализ

EA-rosette assay — анализ EA-розеткообразования, метод розеток с предсенсибилизированными бараньими эритроцитами, EA-РОК анализ

ear swelling assay — ушной (аллерго)-тест

electrophoretic plaque assay — электрофоретический анализ реакции гемолиза

endo-staph assay — эндостафиновый тест (проба с очищенной тейхоевой кислотой для серодиагностики стафилококковой инфекции)

enzyme-enhanced luminescence assay — иммунолюминесцентный анализ с ферментативным усилением

enzyme-linked coagulation assay — иммуноферментный анализ факторов свёртывания крови

enzyme-linked immunosorbent assay — твердофазный иммуноферментный анализ

enzyme-linked immunospot assay — иммуноферментный спот-анализ ( метод микроиммуноферментного анализа)

E-rosette assay — анализ E-розеткообразования, метод розеток с бараньими эритроцитами, E-РОК анализ

erythropoiesis inhibition assay — метод подавления эритропоэза

exhypoxic polycythemic mouse assay — метод постгипоксийных полицитемических мышей ( метод оценки секреции эритропоэтина)

exocolonizing assay — метод экзогенных ( селезёночных) колоний, метод Тилла-Мак-Куллоха

FAMA assay — FAMA-анализ (метод серодиагностики инфекции, вызванной вирусом Varicella zoster)

Farr's assay — метод Фарра ( метод определения возможности связывания антигенов антисыворотками)

fibrin plaque assay — чашечный тест определения гемолиза

fibrin plate lysis assay — чашечный тест определения гемолиза

fluorescence-associated membrane antigen assay — FAMA-анализ (метод серодиагностики инфекции, вызванной вирусом Varicella zoster)

fluorescence sandwich enzyme-linked immunosorbent assay — твердофазный иммуноферментный анализ с флуоресцентным усилением

fluoroallergosorbent assay — флуоресцентный аллергосорбентный анализ

foot pad swelling assay — тест на припухлость стопы ( тест для выявления гиперчувствительности замедленного типа у мышей)

gel retardation assay — (электрофоретический) анализ на замедление подвижности в геле ( для оценки белково-нуклеиновых взаимодействий)

graft-versus-host assay — анализ гистосовместимости донора и реципиента методом оценки реакции «трансплантат против хозяина»

granule enzyme release assay — анализ ферментативной гранулосекреции ( метод оценки специфической реакции клетки на раздражитель)

granulocyte aggregation assay — реакция агрегации нейтрофилов

granulocyte-rosette assay — метод нейтрофильных розеток

GVH assay — анализ гистосовместимости донора и реципиента методом оценки реакции «трансплантат против хозяина»

hemagglutinin yield reduction assay — реакция торможения гемагглютинации

hemolytic complement assay — титрование гемолитического комплемента

hemolytic focus assay — метод гемолитических фокусов, метод очагов гемолиза

homotypic adhesion assay — реакция гомотопической адгезии ( моноцитов)

idiotype assay — определение [типирование] идиотипа, идиотипирование

IL-1 receptor competition assay — анализ конкурентного связывания с рецептором интерлейкина 1 (метод определения истинной концентрации интерлейкина 1 в биологических образцах путём суммарной оценки связывания с клеточным рецептором alpha- и beta-изоформ)

immune complex kinase assay — иммунокомплексный метод анализа киназной активности, метод Коллета-Эрикссона ( метод оценки активности вирусных протеинкиназ)

immune slot-blot assay — иммуноанализ методом слот-блоттинга

immunoadsorption-amidolytic assay — иммуноадсорбционный амидолитический тест ( для определения активности активатора плазминогена)

immunoblotting assay — анализ методом иммуноблоттинга

immunocapture assay — (твердофазный) анализ с захватом антигена или антитела

immunochemiluminometric assay — количественный иммунохемилюминесцентный анализ, иммунохемилюминометрический анализ

immunodot assay — иммунодоттинговый анализ, иммунодоттинг

immunoenzymometric assay — количественный иммуноферментный анализ

immunofluorescence assay — иммунофлуоресцентный анализ

immunofluorometric assay — количественный иммунофлуоресцентный анализ, флуорометрический иммуноанализ

immunoluminometric assay — количественный иммунолюминесцентный анализ

immunoluminometric labeled second-antibody assay — количественный сэндвич-иммунолюминесцентный анализ

immunoradiobinding assay — радиоиммуноанализ со связыванием антитела или антигена

immunoradiometric assay — иммунорадиометрический анализ, количественный радиоиммуноанализ

immunosorbent assay — иммуносорбентный анализ

immunospot assay — спот-иммуноанализ

immunoturbidimetric assay — иммунонефелометрический анализ

infectious cell center assay — метод инфицированных клеточных фокусов ( вариант синцитийобразующего анализа)

intradermal neutralization assay — внутрикожная проба на нейтрализацию ( токсина)

in vitro assay — анализ in vitro

in vivo assay — анализ in vivo

Jerne plaque assay — метод бляшек по Ерне, реакция локального гемолиза в геле

killing assay — киллинг-анализ (анализ условий протекания и функциональных параметров реакции клеточно-опосредованной цитотоксичности, напр. анализ активности Т-киллеров)

Kimble-Anderson reversed assay — обращённо-фазовый анализ по Кимблу-Андерсену ( иммуно-электрофоретическое определение стафилококкового энтеротоксина)

kinetic-based enzyme-linked immunosorbent assay — кинетический твердофазный иммуноферментный анализ ( метод оценки инфекционности вирусов)

Klinman's assay — анализ селезёночных фрагментов ( метод оценки антителопродуцирующей активности единичных B-клеток)

Komuro-Boyse assay — метод селезёночных претимоцитов, метод Комуры-Бойзе ( способ оценки влияния препарата на дифференцировку Т-лимфоцитов in vitro)

latex-based assay — латексный анализ ( иммуноанализ с использованием частиц латекса)

lectin-binding assay on cells — метод определения лектинсвязывающей способности клеток

leukocyte adherence inhibition assay — реакция торможения адгезии лейкоцитов

ligated ileal loop assay — анализ методом перевязки подвздошной кишки (анализ энтеротоксических свойств бактерий путём инъекции токсина в участки перевязанной подвздошной кишки)

liposome immune lysis assay — метод (иммунного) лизиса с использованием (иммуно)липосом, тест (иммунного) лизиса липосом

liposome-swelling assay — метод определения набухания липосом

liquid-phase assay — анализ в жидкой среде

localized-in-gel hemolysis assay — метод бляшек по Ерне, реакция локального гемолиза в геле

long-term lymphocyte cytotoxicity assay — долговременный лимфоцитотоксический тест (напр. анализ активности предшественников клеток-киллеров)

lymph-node weight assay — метод взвешивания лимфоузлов (метод оценки интенсивности реакции «трансплантат против хозяина»)

lymphocyte blastogenic assay — анализ бластогенеза [бласт-трансформации] лимфоцитов

lymphocyte cytotoxicity assay — лимфоцитотоксический тест

lymphocyte function assay — функциональный анализ лимфоцитов

lymphocyte transformation assay — анализ бластогенеза [бласт-трансформации] лимфоцитов

lysate amebocyte assay — проба с лизатом амёбоцитов (мечехвоста), лимулюс-тест ( метод обнаружения амёбного эндотоксина)

lysoplate assay — экспресс-анализ лизоцима ( на планшетах)

macrophage electrophoretic mobility assay — тест электрофоретической подвижности макрофагов, ЭПМ-тест

MEM assay — ЭПМ-тест, тест электрофоретической подвижности макрофагов

microbe killing assay — анализ микробного киллинга ( для оценки антибактериальной цитотоксической функции клеток-киллеров)

microculture antibody synthesis enzyme-linked assay — метод иммуноферментного анализа (интенсивности) антителогенеза в микрокультурах ( с внесением иммобилизованного антигена)

microculture infectivity assay — микроанализ инфекционности культуры (метод стимулированных лимфоцитов, заражённых вирусом)

microcytotoxicity assay — микроцитотоксический тест

micro-ELISA secretion assay — твердофазный иммуноферментный микроанализ секреции иммуноглобулиновых аллотипов

microfiltration assay — (авторадиографический) микрофильтрационный анализ (напр. антиферментных антител)

microlymphocytotoxicity assay — лимфоцитотоксический микротест, микролимфоцитотоксический тест

microsphere-based immunofluorescence assay — иммунофлуоресцентный метод с использованием микросфер, анализ методом флуоресцирующих микросфер ( с иммобилизованными антителами или антигенами)

microsphere-fluorescent assay — иммунофлуоресцентный метод с использованием микросфер, анализ методом флуоресцирующих микросфер ( с иммобилизованными антителами или антигенами)

microtiter immunocytochemistry assay — высокочувствительный иммуноцитохимический анализ

microtiter infection assay — микротипирование инфекционности (напр. вируса)

mitogen-driven in vitro assay — реакция митогенной стимуляции в культуре

mixed colony assay — анализ смешанного колониеобразования, КОЕ_микст-анализ, метод смешанных колоний

multiple antigen assay — метод скрининга антигенов

NeFA assay — анализ методом гидролиза C3-компонента комплемента, C3-гидролитический метод (определения нефритогенного фактора альтернативного пути активации комплемента)

nonspecific cytolytic assay — система лизиса клеток с неспецифическим фактором (цитолиза)

opsonophagocytic assay — анализ опсонофагоцитирующей активности, определение опсонического индекса фагоцитоза

parallel-line assay — параллельная группа анализов, экспериментальная дубль-серия

parasite-infected-cell-agglutination assay — реакция агглютинации клеток, инфицированных паразитами ( метод определения титра специфических антител в эндемичных зонах)

particle-enhanced direct agglutination assay — реакция прямой латекс-агглютинации

Petri-dish assay — метод чашек Петри ( способ постановки реакции локального гемолиза в геле)

plaque assay — анализ бляшкообразования ( метод подсчёта антитело-образующих клеток in vitro)

plating efficiency assay — анализ эффективности выращивания

popliteal lymph-node assay — метод пункции подколенных лимфоузлов (метод оценки реакции «трансплантат против хозяина»)

pre-B-cell cloning assay — метод клонирования пре-B-клеток ( для оценки дифференцировки В-клеток в культуре)

pre-B-cell colony formation assay — анализ колониеобразования пре-B-клеток

precipitation assay — преципитационный анализ; реакция преципитации

PWM-driven in vitro assay — стимулированная митогеном лаконоса реакция ( бласт-трансформации лимфоцитов)

quantitative immunoblotting assay — количественный метод иммуноблоттинга

radioantigen-binding assay — анализ связывания радиоактивного антигена

radioantigen-binding inhibition assay — анализ подавления связывания радиоактивного антигена

radioimmune precipitation assay — радиоиммунопреципитационный анализ

radioimmunobinding assay — радиоиммуноанализ методом связывания

radioimmunofocus assay — фокусобразующий радиоиммунологический анализ ( вирусных антигенов)

radioimmunoprecipitation assay — радиоиммунопреципитационный анализ

radioimmunosorbent assay — радиоиммуносорбентный анализ

radioreceptor assay — радиорецепторный анализ

Raja cell assay — анализ с использованием Raja-клеток (подсчёт прикрепившихся к Raja-клеткам комплементсодержащих иммунных комплексов)

Raja cell immunofluorescence assay — иммунофлуоресцентный анализ с использованием Raja-клеток (метод подсчёта циркулирующих иммунных комплексов, содержащих комплемент и прикрепившихся к Raja-клеткам)

rapid assay — экспресс-анализ

rate-of-lysis assay — определение литической активности (напр. клеток-киллеров)

reverse hemolytic plaque assay — анализ методом обратного локального гемолиза

roll-blot assay — блот-анализ с прокаткой ( между валиками после электрофореза)

rosette-forming T-cells assay — анализ суммарных ( фоновых) розетко-образующих Т-клеток

sequential dilution assay — система лимитирующих разведений

serodiagnostic assay — серодиагностика; серодиагностический анализ

serologic assay — серология; серологический анализ

short-term lymphocyte cytotoxicity assay — короткий лимфоцитотоксический тест ( тест на активность естественных клеток-киллеров)

SIG blot assay — анализ методом иммуноблоттинга с окраской золотом и серебром

silver-immunogold blot assay — анализ методом иммуноблоттинга с окраской золотом и серебром

single cell cytotoxicity assay — анализ цитотоксичности методом серийных разведений

single cell-in-agarose assay — анализ методом серийных разведений в агарозе

single-label immunofluorescence assay — мономаркёрный иммунофлуоресцентный анализ ( метод идентификации одного антигена или антитела)

skin neutralization assay — внутрикожная проба на нейтрализацию ( токсина)

skin test assay — анализ методом кожных проб

slide immunoenzymatic assay — иммуноферментный анализ на стекле, иммуноферментный слайд-анализ

solid-phase antibody assay — твердофазный иммуноанализ антител

solid-phase clotting assay — твердофазный метод анализа факторов свёртывания крови

solid-phase immunoradiometric assay — твердофазный иммунорадиометрический анализ

solid-phase radioimmune cobinding assay — твердофазный радиоиммунологический анализ с двойным связыванием ( компонентов реакции)

soluble-phase antibody assay — гомогенный иммуноанализ антител

sperm cytotoxicity assay — спермацитотоксический анализ

spleen weight assay — метод взвешивания селезёнок, метод Симонсена (метод оценки интенсивности реакции «трансплантат против хозяина»)

splenic focus assay — анализ селезёночных фрагментов ( метод оценки антителопродуцирующей активности единичных B-клеток)

splenic fragment assay — анализ селезёночных фрагментов ( метод оценки антителопродуцирующей активности единичных B-клеток)

spontaneous erythrocyte rosette assay — анализ спонтанных розеток, E-РОК анализ

staphylococcal protein A-coated sheep red blood cell assay — реакция гемолиза с бараньими эритроцитами, нагруженными стафилококковым протеином А

Stossel's assay — реакция Стоссела ( тест 3-го уровня для оценки фагоцитарной функции)

superoxide anion assay — анализ (образования) супероксидных анионов ( метод оценки фагоцитарной функции)

suppressor cell assay — анализ клеток-супрессоров

suspension phagocytosis assay — анализ фагоцитоза суспензионным методом, анализ фагоцитоза в жидкой фазе

syncytial-forming assay — синцитийобразующий анализ, метод синцитиальной оболочки (метод определения пролиферативной активности и инфекционности вируса СПИДа)

T cell-accessory cell binding assay — метод межклеточных взаимодействий между Т- и А-клетками, метод связывания Т- и А-клеток

T-cell growth factor assay — анализ фактора роста Т-клеток ( анализ активности интерлейкина 2 в клеточной культуре)

teichoic acid antibody assay — анализ антитейхоевых антител ( для серодиагностики стафилококковой инфекции)

test tube assay — лабораторный анализ; анализ in vitro

thiocyanate elution assay — анализ методом элюции тиоцианатом ( один из способов количественной оценки относительной аффинности антител)

thymocyte assay — анализ (пролиферации) тимоцитов (для оценки влияния экзогенных факторов на пролиферацию тимоцитов при фиксированных концентрациях интерлейкина 1)

thymus-regeneration [thymus-repopulation] assay — анализ регенерационной [репопуляционной] способности тимуса ( метод оценки пострадиационных потенций тимуса)

total hemolytic complement assay — метод титрования гемолитического комплемента

tumor necrosis assay — метод определения фактора некроза опухолей

two-site immunoenzymometric assay — двухстадийный [двухслойный] иммуноферментный анализ ( метод анализа с использованием комплементарной пары антител к антигену)

type-specific assay — типоспецифический анализ

vesicle immunolysis assay — метод иммунного лизиса с использованием (иммуно)липосом

virus plaque assay — вирусологический тест бляшкообразования

agglutinating factor — агглютинин, фактор агглютинации, агглютинирующий фактор

AIDS risk factors — факторы риска в заболеваемости СПИДом

allogenic effect factor — аллогенный фактор (фактор, высвобождающийся из В-лимфоиитов или макрофагов в смешанной культуре лимфоцитов)

anaphylactogenic factor — анафилактогенный фактор, анафилактоген

angiogenesis factor — ангиогенин, фактор ангиогенеза (фактор, продуцируемый макрофагами при воспалении или гипоксии и стимулирующий васкуляризацию повреждённых тканей)

antigen-selective transfer factor — антиген-специфический фактор переноса

antigen-specific helper factor — антиген-специфический хелперный фактор

antigen-specific suppressor factor — антиген-специфический фактор супрессии

antigrowth factor — антиростовой фактор, фактор подавления [торможения] роста

antisuppressor factor — контрасупрессорный фактор ( продуцируемый контрасупрессорными T-лимфоцитами)

arming factors — «вооружающие» факторы (T-клеточные факторы, обуславливающие активацию цитотоксических макрофагов или лимфоцитов)

autocrine growth factor — аутокринный фактор роста

basic fibroblast growth factor — основной фактор роста фибробластов

B-cell-derived enhancing factor — B-клеточный стимулирующий фактор

B-cell differentiation factor — фактор дифференцировки B-клеток ( индуктор дифференцировки пре-B-клеток)

B-cell growth factor — фактор роста B-клеток

B-cell maturation factor — фактор созревания В-клеток, пре-В-клеточный фактор (фактор, переводящий В-клетки из фазы G₀ в митотический цикл)

B-cell memory-forming factor — фактор формирования B-клеток памяти

B-cell nuclear factor — В-клеточный ядерный фактор (ядерный белок B-лимфоцитов, связанный с 5'-областъю иммуноглобулиновых генов)

B-cell stimulatory factor — фактор стимуляции B-клеток

blocking factors — блокирующие факторы (субстанции в сыворотке больных с опухолевыми заболеваниями, подавляющие способность иммунокомпетентных лимфоцитов-киллеров разрушать опухолевые клетки)

blood-coagulation factor — фактор свёртывания крови, коагулирующий фактор

camp factor — фактор лизиса эритроцитов (напр. обработанных токсином)

cell growth factor — фактор роста клеток

chemotactic factor — хемотаксический фактор ( моноцитов), хемотаксин

Christmas factor — тромбопластин плазмы, фактор IX

cloning inhibitory factor — фактор, ингибирующий клонирование (растворимый медиатор клеточно-зависимого иммунитета, подавляющий клональный рост клеточных культур)

clumping factor — агглютинин, фактор агглютинации, агглютинирующий фактор

coagulation factor — фактор свёртывания крови, коагулирующий фактор

cobra venom factor — фактор яда кобры ( индуктор альтернативного пути активации комплемента)

colony-enhancing factor — колониестимулирующий фактор, КСФ

colony-stimulating factor — колониестимулирующий фактор, КСФ

conglutinogen-activating factor — конглютиногенактивирующий фактор ( сывороточный аналог C3b инактиватора)

corticotropin releasing factor — кортикотропин-рилизинг фактор, кортиколиберин

cytocidal factor — цитопатический фактор

cytopathic factor — цитопатический фактор

cytotoxic factor — цитотоксический фактор, цитотоксин

cytotoxicity factor — цитотоксический фактор, цитотоксин

D factor — фактор дифференцировки

decay-accelerating factor — 1) фактор распада 2) ( комплементзависимый) стимулятор гемолиза, DAF-фактор (белковый регулятор C3/C5-конвертазы)

dialyzable factor — диализуемый фактор ( сыворотки)

differentiation factor — фактор дифференцировки

differentiation-inducing factor — индуктор дифференцировки

differentiation-promoting factor — кофактор дифференцировки

diluting factor — фактор ослабления, ген-ослабитель (ген-модификатор, ослабляющий действие главных генов)

edema factor — фактор, вызывающий отёк ( один из трёх белковых компонентов экзотоксина Bacillus anthracis)

Ehrlich's serum factors — иммуноглобулины, уст. сывороточные факторы Эрлиха

endothelial cell stimulating angiogenesis factor — эндотелиоцитарный ангиогенин

eosinophil chemotactic factor of anaphylaxis — эозинофильный хемотаксический фактор анафилаксии

eosinophil differentiation factor — фактор дифференцировки эозинофилов

epidermal growth factor — эпидермальный фактор роста

epidermal thymocyte-activating factor — эпидермальный фактор активации тимоцитов

fibrin-stabilizing factor — фактор XIII, фибринстабилизирующий фактор, фибриназа, фибринолигаза, фактор Лаки-Лорана, фактор Робинса

Fitzgerald factor — фактор Фитцджеральда, фактор Флоджека, фактор XV, фактор Вильямса ( высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)

Flaujeac factor — фактор Фитцджеральда, фактор Флоджека, фактор XV, фактор Вильямса ( высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)

Fletcher factor — плазменный прекалликреин, фактор Флетчера, фактор XIV

genetically restricted factor — GR-фактор, фактор Эрба (растворимый фактор антигенактивированных макрофагов, представляющий собой комплекс антигена с аутодетерминантами главного комплекса гистосовместимости и способный к индукции сингенных хелперных T-клеток)

glycosylation-enhancing factor — фактор, стимулирующий гликозилирование ( IgE-связывающих рецепторов)

growth factor — фактор роста, ростовой фактор

growth-stimulating factor — фактор роста, ростовой фактор

Hageman factor — фактор XII, контактный фактор, фактор Хагемана

Hanukah's factor — фактор Ханка (сериновая протеаза, ответственная за цитолитическую активность T-лимфоцитов)

helper factor — (вспомогательный) хелперный фактор, хелперный сигнал, T-хелперный фактор

hemolymphopoietic growth factor — гемолимфопоэтический фактор роста; фактор дифференцировки В-клеток ( индуктор дифференцировки пре-B-клеток)

histamine-releasing factor — гистамин-рилизинг фактор, гистаминоген

histamine sensitization factor — гистаминоген, гистамин-рилизинг фактор

homologous restriction factor — гомологичный фактор рестрикции (мембранный белок лимфоцитов, участвующий в процессе формирования мембраноатакующим комплексом комплемента особых каналов в плазмалемме клетки-мишени и предохраняющий аутологичный лимфоцит-киллер от аутолиза)

IgE-binding factor — рецептор, связывающий иммуноглобулины Е

immunomodulating factor — иммуномодулятор, иммуномодулирующий фактор

indirect plaque developing factor — косвенный фактор развития бляшек

inflammatory factor — фактор [медиатор] аллергического воспаления (напр. гистамин); кожно-сенсибилизирующий агент

inhibiting factor — ингибитор, ингибирующий фактор

inhibition factor — ингибитор, ингибирующий фактор

inhibitory factor — ингибитор, ингибирующий фактор

initiation factor — фактор [сигнал] инициации (напр. транскрипции)

J chain-specific DNA-binding factor — специфичный для (гена) J-цепи ДНК-связывающий белок

keratinocyte-derired T-cell growth factor — кератиноцитарный фактор роста Т-клеток

killer cell cytotoxic factor — цитотоксический фактор клеток-киллеров

killer cell cytotoxicity factor — цитотоксический фактор клеток-киллеров

Laki-Lorand factor — фактор Лаки-Лорана, фактор XIII, фибринстабилизирующий фактор, фибриназа, фибринолигаза, фактор Робинса

late-acting growth factor — терминальный фактор роста

Lawrence factor — фактор переноса, трансферный фактор, фактор Лоуренса

lethal factor — фактор летальности ( один из трёх белковых компонентов экзотоксина Bacillus anthracis)

leukocyte-derived chemotactic factor — лейкоцитарный хемотаксический фактор

leukokinesis-enhancing factor — фактор, усиливающий хемотаксис лейкоцитов

lineage-restricted factor — линиеспецифический фактор

lymph node-activating factor — фактор активации периферических лимфоцитов

lymph node permeability factor — фактор проницаемости лимфоузлов

lymphocyte colony enhancing factor — колониестимулирующий фактор лимфоцитов

lymphocyte colony inhibitory factor — фактор, подавляющий колониеобразование лимфоцитов

lymphocyte colony promoting factor — кофактор колониеобразования лимфоцитов

macrophage-activating factor — фактор активации макрофагов

macrophage agglutinating factor — фактор агглютинации макрофагов

macrophage cytotoxicity factor — фактор цитотоксичности макрофагов

macrophage fusion factor — фактор [индуктор] слияния макрофагов

macrophage procoagulant-inducing factor — макрофагальный индуктор прокоагулируюшей активности

macrophage recruiting factor — фактор пролиферации макрофагов, макрофагальный рекрут-фактор

macrophage slowing factor — фактор, замедляющий миграцию макрофагов

macrophage-spreading factor — фактор распластывания макрофагов

mast cell growth factor — фактор роста тучных клеток (напр. интерлейкин 3)

mendelian factor — менделевский фактор

mesenchyme-derived growth factor — мезенхимный фактор роста

migration inhibition factor — фактор торможения миграции ( клеток)

multilineage factor — линиенеспецифический [поливалентный] фактор роста

multipotential factor — поливалентный [линиенеспецифический] фактор роста

myelopoietic factor — фактор индукции миелопоэза, миелопоэтин

nephritic factor — (C3-)нефритогенный фактор (комплемент-специфическое антитело IgG-типа в сыворотке больных гломерулонефритом)

neutrophil-immobilizing factor — фактор подавления миграции нейтрофилов, фактор иммобилизации нейтрофилов

neutrophil migration inhibitory factor — фактор подавления миграции нейтрофилов, фактор иммобилизации нейтрофилов

nitrogen factor — азотный коэффициент

pathway-specific factor — линиеспецифический фактор, фактор линейной дифференцировки

permeability factor — фактор проницаемости

phagocytosis-promoting factor — стимулятор фагоцитоза

plasma factor — плазматический фактор

platelet activating factor — фактор активации тромбоцитов

platelet-derived growth factor — тромбоцитарный фактор роста

pre-B-cell factor — фактор созревания В-клеток, пре-В-клеточный фактор (фактор, переводящий В-клетки из фазы G₀ в митотический цикл)

рге-gel factor — гелеобразующий фактор, коагулоген ( фактор клеточного иммунитета у членистоногих)

procomplementary factor — комплементоподобный фактор ( сыворотки)

proliferation inhibitory factor — фактор, ингибирующий пролиферацию (растворимый медиатор клеточно-зависимого иммунитета, тормозящий пролиферацию клеточных культур)

Prower factor — фактор X, фактор Стюарта

recessive factor — рецессивный ген

reconstituting factor — фактор восстановления ( функции)

resistance transfer factor — фактор передачи устойчивости, R-фактор

Rh factor — резус-фактор

rhesus factor — резус-фактор

rheumatoid factor — ревматоидный фактор

Robbins factor — фактор Робинса, фибринстабилизирующий фактор, фибриназа, фибринолигаза, фактор Лаки-Лорана, фактор XIII

rosette-inhibiting factor — фактор подавления розеткообразования

rosette-inhibitory factor — фактор подавления розеткообразования

seeding factor — фактор оседания (отношение количества клеток, способных репопулировать селезёнку и образовывать в ней колонии, к общему количеству костномозговых клеток, введённых в организм)

serum factor — сывороточный фактор

sex-influenced factor — ген, доминантность которого обусловлена полом особи

sex-related factor — половой фактор

skin reactive factor — фактор [медиатор] аллергического воспаления (напр. гистамин); кожно-сенсибилизирующий агент

specific macrophage arming factor — специфический фактор активации макрофагов

stem cell renewal factor — фактор самоподдержания стволовых клеток (напр. интерлейкин 3)

stimulatory factor — стимулятор, фактор стимуляции

stroma-derived growth factor — стромальный фактор роста

stromal cell-derived pre-B-cell growth factor — стромальный фактор роста пре-B-клеток

Stuart factor — фактор X, фактор Стюарта

suppressor factor — фактор супрессии ( иммунного ответа), супрессорный фактор

synergistic factor — 1) синергистический фактор 2) гемопоэтин 1

T-cell growth factor — фактор роста T-клеток (напр. интерлейкин 2)

T-cell replacing factor — фактор, замещающий T-клетки

termination factor — фактор [сигнал] терминации (напр. транскрипции)

Thy-1-inducing factor — индуктор Thy-1 антигена ( интерлейкин 3-подобный фактор)

thymocytotoxic serum factor — тимоцитотоксический сывороточный фактор

transacting factor — трансактивирующий фактор

transfer factor — фактор переноса, трансферный фактор, фактор Лоуренса

trapping factor — фактор миграции, трэппинг-фактор

trophic factor — трофический фактор

T-suppressor factor 1 — T-супрессорный фактор 1 (антиген-специфический фактор, продуцируемый супрессорными Т-клетками первого порядка и несущий идиотипические детерминанты и детерминанты I-J субобласти главного комплекса гистосовместимости)

T-suppressor factor 2 — Т-супрессорный фактор 2 (идиотип-специфический фактор, продуцируемый супрессорными Т-клетками второго порядка и активирующий антиген-специфические супрессорные клетки третьего порядка)

tumor autocrine motility factor — аутокринный фактор миграции опухолевых клеток, опухолеспецифический аутоцитокин

vascular permeability factor — фактор сосудистой проницаемости

Williams factor — фактор Вильямса, фактор Фитцджеральда, фактор Флоджека, фактор XV ( высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)

aggressive angiofollicular lymph-node hyperplasia — болезнь Кастлемена ( агрессивная ангиофолликулярная гиперплазия лимфоузлов)

lymph-node hyperplasia — увеличение лимфоузлов, лимфоидная гиперплазия

lymphoreticular hyperplasia — лимфоретикулярная гиперплазия

pan T-cell hyperplasia — 1) T-лимфоцитоз 2) гиперплазия тимуса

paracortical hyperplasia — паракортикальная гиперплазия ( тимуса)

bubble column bioreactor — пузырьковый колоночный биореактор

countercurrent bioreactor — противоточный биореактор

downflow bioreactor — биореактор с нисходящим потоком ( жидкой фазы)

draft tube bioreactor — биореактор с направляющей трубкой

entrapped cell bioreactor — биореактор с иммобилизованными клетками

fixed-film bioreactor — биореактор с иммобилизованной [фиксированной] плёнкой

fluidized-bed bioreactor — биореактор с псевдоожиженным слоем

gas-liquid-solid bioreactor — трёхфазный биореактор

hollow fibre perfusion bioreactor — биореактор с системой полых волокон

immobilized-cell bioreactor — биореактор с иммобилизованными клетками

liquid-impelled loop bioreactor — биореактор с циркулирующей жидкостью (биореактор, перемешивание в котором осуществляется при участии жидкостей с различными плотностями)

lymph perfused bioreactor — биореактор, перфузируемый лимфой ( для выращивания гибридомных клеток)

membrane bioreactor — мембранный биореактор

packed-bed bioreactor — биореактор с фильтрующим наполнителем

plug flow bioreactor — поршневой проточный биореактор

bioreactor-separator — биореактор-сепаратор ( для непрерывной конверсии и разделения)

vaccine of Calmette and Guerin — вакцина Кальметта и Гирена, БЦЖ

acellular vaccine — бесклеточная вакцина

adjuvant vaccine — адъювантная вакцина

adjuvant-free vaccine — безадъювантная вакцина

African horse sickness vaccine — вакцина против болезни африканских лошадей

African swine fever vaccine — вакцина против ( вируса) африканской лихорадки свиней

allergen-free vaccine — безаллергенная [десенсибилизированная] вакцина

antifertility vaccine — антифертильная (напр. антигормональная, антиспермальная) вакцина

anti-HCG vaccine — ( контрацептивная) антихориогонадотропиновая вакцина человека

anti-idiotope-based vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)

anti-idiotope-related vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)

anti-LHRH vaccine — ( контрацептивная) вакцина на основе лютеотропин-рилизинг фактора

antimalarial vaccine — вакцина против малярии

antipregnancy vaccine — контрацептивная [противозачаточная] вакцина

antisporozoite vaccine — антиспорозойная ( малярийная) вакцина

arbovirus vaccine — арбовирусная вакцина

artificial vaccine — синтетическая [искусственная] вакцина

asexual stage vaccines — шизогенные вакцины ( на основе антигенов шизонтов бесполой стадии малярии)

attenuated vaccine — ослабленная [аттенюированная] вакцина

autogenous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)

autologous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)

autoimmunity-targeted vaccine — противоаутоиммунная вакцина, вакцина для лечения аутоиммунного заболевания (препарат высокоиммуногенных T-клеток от больного с аутоиммунным заболеванием)

avian encephalomyelitis vaccine — вакцина против птичьего энцефаломиелита

avianized vaccine — бактериальная вакцина, ослабленная многократными пассажами на куриных эмбрионах

blackleg vaccine — противогангренозная вакцина

bovine vaccine — противооспенная телячья вакцина

calf-lymph vaccine — противооспенная телячья вакцина

cancer vaccine — противораковая [антиканцероматозная] вакцина

canine distemper vaccine — псовая противочумная вакцина, вакцина против чумки

caprinized vaccine — бактериальная вакцина, ослабленная многократными пассажами в организме козлов

capsular vaccine — капсульная [каспулярная] вакцина (вакцина, приготовленная из серотип-специфических капсульных полисахаридов)

carrier-coupled vaccine — вакцина на основе белка-носителя (вакцина, лишённая гаптеновой части)

cell-free vaccine — бесклеточная вакцина

Cheil's vaccine — вакцина Чейла ( против вируса гепатита B)

conjugate vaccine — вакцина на основе коньюгата, конъюгатная вакцина

contraceptive vaccine — контрацептивная [противозачаточная] вакцина

corresponding vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)

Cox-type vaccine — вакцина против сыпного тифа, вакцина Кокса

cross-subgroup vaccines — вакцины с внутригрупповой перекрёстной специфичностью

dead vaccine — убитая [инактивированная] вакцина

desensitizing vaccine — вакцина для профилактики и лечения микробной аллергии

detergent-split vaccine — детергент-субъединичная вакцина (мономерная вакцина из вириона, обработанного детергентом)

diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine — АКДС-вакцина, ассоциированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина

diploid vaccine — диплоидная ( полученная путём культивирования вируса на диплоидных клетках) вакцина

Ducrey vaccine — вакцина Дюкрэ ( внутрикожная вакцина против мягкого шанкра)

egg-derived vaccine — аллантоисная вакцина ( приготовленная путём культивирования вируса на куриных эмбрионах)

Enders' vaccine — ( противокоревая) вакцина Эндерса

engineered vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина

enhanced-potency vaccine — высокоиммуногенная рекомбинантная вакцина

equine rhinopneumonitis vaccine — вакцина против ринопневмонии лошадей

equine viral arteritis vaccine — вакцина против конского вирусного артерита

fecundity vaccine — генеративная ( стимулирующая оплодотворение) вакцина

feline calcivirus vaccine — кошачья противокальцивирусная вакцина

feline panleukopenia vaccine — кошачья противолейкопеническая вакцина

feline rhinotracheitis vaccine — вакцина против кошачьего ринотрахеита

Fermi's vaccine — ( антирабическая) вакцина Ферми

fimbrial vaccine — фимбриальная ( созданная на основе антигенов филаментов или фимбрий) вакцина

Floori's vaccine — ( антирабическая) вакцина Флури

foot-and-mouth disease vaccine — вакцина против ящура

formalized wart vaccine — антипапилломатозная формолаутовакцина (вакцина, приготовленная из обработанных формалином папиллом)

formolated vaccine — формолвакцина

fowl plaque vaccine — противочумная вакцина для домашней птицы

fowl pox vaccine — противооспенная вакцина для домашней птицы

French neurotropic virus vaccine — французская нейротропная вирусная вакцина ( против жёлтой лихорадки)

gene-spliced vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина

genetically engineered vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина

Haffkine's vaccine — ( противочумная) вакцина Хавкина

Hempt's vaccine — вакцина Гемпта ( аттенюированная вакцина против бешенства)

heterologous vaccine — гетеровакцина

heterotypic vaccine — гетеровакцина

hog cholera vaccine — свиная холерная вакцина

homologous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)

hookworm vaccine — противогельминтная вакцина

hybrid vaccine — гибридная вакцина

immunoenhanced vaccine — вакцина с усиленными иммуногенными свойствами (как правило, био- или генно-инженерная вакцина)

immunoprophylactic vaccine — профилактическая вакцина

infectious bursal disease vaccine — вакцина против инфекционного бурсита

internal image vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)

intranasal vaccine — интраназальная вакцина

Jenner's vaccine — ( противооспенная) вакцина Дженнера

killed vaccine — убитая [инактивированная] вакцина

lapinized vaccine — лапинизированная вакцина (вакцина, ослабленная пассажами на кроликах)

licensed vaccine — разрешённая к применению вакцина

liposome-based vaccine — липосомная вакцина

live vaccine — живая вакцина

live-virus vaccine — живая противовирусная вакцина

mastitis vaccine — маститная вакцина

measles vaccine — 1) противокоревая вакцина 2) вет. вакцина против финноза и цистицеркоза

measles-mumps-rubella vaccine — тривакцина против кори, эпидемического паротита и ( коревой) краснухи

meningococcal vaccine — менингококковая вакцина

mixed vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина

MMR vaccine — тривакцина против кори, эпидемического паротита и ( коревой) краснухи

modified-live vaccine — ослабленная [аттенюированная] живая вакцина

mouse vaccine — вакцина из вируса, культивировавшегося в организмах мышей

multipartial vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина

multivalent vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина

mumps vaccine — вакцина против паротита (вирусная вакцина, аттенюированная пассажами на куриных эмбрионах)

Nairobi sheep disease vaccine — вакцина против болезни найробианских овец

Newcastle disease vaccine — вакцина против ( вируса) болезни Ньюкасла

nonliving vaccine — убитая [инактивированная] вакцина

oestrus suppressant vaccine — противоэструмная вакцина

oil-adjuvant vaccine — вакцина с масляным адъювантом

orf vaccine — противопиодермическая вакцина

parasitic vaccine — паразитарная вакцина

parenteral vaccine — парентеральная [инъекционная] вакцина

Pasteur's vaccine — вакцина Пастера ( сибиреязвенная вакцина)

peptide-based vaccine — пептидная вакцина

personal vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)

pertussis vaccine — коклюшная вакцина

picornavirus vaccine — пикорнавирусная вакцина

pneumococcal vaccine — пневмококковая вакцина

polio vaccine — полиомиелитная вакцина, полиовакцина

polysaccharide vaccine — полисахаридная вакцина

polyvalent vaccine — поливалентная вакцина

porcine enterovirus vaccine — свиная энтеровирусная вакцина

porcine parvovirus vaccine — свиная парвовирусная вакцина

protein summit vaccine — субъединичная белковая вакцина

prototype vaccine — прототипная вирусная вакцина

pseudorabies vaccine — псевдорабическая вакцина

quadruple vaccine — тетравакцина, четырёхвалентная вакцина

recombinant-DNA vaccine — рекомбинантная вакцина

respiratory vaccine — аэрозольная вакцина

ribosome vaccine — рибосомальная вакцина

rinderpest vaccine — противочумная вакцина

rotavirus vaccine — ротавирусная вакцина

Sabin's vaccine — вакцина Сэбина ( аттенюированная вакцина против полиомиелита)

safe vaccine — безопасная вакцина

Salk's vaccine — ( противополиомиелитная) вакцина Солка

schistosomiasis vaccine — шистосомозная вакцина

Semple's vaccine — ( антирабическая) вакцина Сэмпля

sensitized vaccine — вакцина, смешанная с аутологичной сывороткой

serum-derived vaccine — сывороточная вакцина

sexual stage vaccines — спорогенные вакцины ( вакцины на основе антигенов половой стадии малярии)

shigella vaccine — шигеллёзная вакцина

single-protein vaccine — монобелковая вакцина

Skinner's vaccine — ( противогерпетическая) вакцина Скиннера

smallpox vaccine — противооспенная вакцина

somatic pili vaccine — фимбриальная ( созданная на основе антигенов филаментов или фимбрий) вакцина

sperm-antigen-based vaccine — ( иммуноконтрацептивная) антиспермальная вакцина

spleen focus forming vaccine — вирус некроза селезёнки

split product vaccine — субъединичная вакцина

stage-specific vaccine — стадиеспецифическая вакцина (напр. для профилактики конкретных стадий малярии)

stock vaccine — вакцина, приготовленная из родственного штамма

subunit vaccine — субъединичная вакцина

suspension vaccine — жидкая [суспензионная] вакцина

swine flu vaccine — свиная противогриппозная вакцина

synthetic vaccine — синтетическая [искусственная] вакцина

synthetic-peptide vaccine — синтетическая пептидная вакцина

TAB vaccine — вакцина против брюшного тифа и паратифов A и B, брюшнотифозно-паратифозная вакцина

tetanus vaccine — противостолбнячная вакцина

tick vaccine — клещевая вакцина

toxic vaccine — вакцина на основе токсина

transmissible gastroenteritis vaccine — вакцина против ( вируса) трансмиссивного гастроэнтерита

triple vaccine — тривакцина, тройная [трёхвалентная] вакцина

tularemia vaccine — противотуляремическая вакцина

tumor vaccine — противоопухолевая вакцина (вакцина на основе опухолеспецифического антигена, используемая в экспериментальной терапии злокачественных новообразований)

typhoid vaccine — тифозная вакцина

vector vaccine — векторная вакцина ( вакцина на основе вирусного вектора)

veterinary vaccine — ветеринарная вакцина, вакцина для домашнего скота

virulent vaccine — вирулентная вакцина

virus vaccine — противовирусная вакцина

weaked vaccine — ослабленная [аттенюированная] вакцина

Weigl's louse vaccine — ( убитая) риккетсиозная вакцина Вейгля ( приготовленная из суспензии обработанных фенолом вшей)

whole virus vaccine — цельновирионная вакцина

whooping-cough vaccine — коклюшная вакцина

yellow fever vaccine — вакцина против жёлтой лихорадки